Uchiwa

El uchiwa, うちわ o 団扇 es lo que nosotros conocemos como paipay, palabra originaria de las Filipinas. Es uno de los dos abanicos más usuales, siendo el plegable conocido en Japón como sensu, せんす o 扇子. Cuando llegan los calores por estos lares, es habitual que además de los consabidos pañuelos de papel con publicidad se repartan grandes cantidades de estos abanicos, con la certeza de que van a tener un uso más contínuo que los pañuelos. Y es cierto.

Este me lo dieron en el Bic Camera que está al lado de la salida sur de la estación de Yokohama.


Y muy apropiadamente, anuncian aparatos de aire acondicionado.