jueves, 30 de septiembre de 2010

Para llevar

Un reciente dorama televisivo se anuncia con la siguiente sugestiva imagen:

 Esto sería el sueño de más de uno...


6 comentarios:

  1. Q10 (y en katakana, "cute"), qué les gustan los juegos de palabras a los japoneses.

    Póngame dos.

    ResponderEliminar
  2. Les gustan, les gustan...

    Por cierto, dos detallitos del anuncio. La fecha de la pizarra de la clase es la del inicio de la emisión, y la parte tachada con un spray no es el típico vandalismo de otros sitios... ¡es parte del anuncio!

    He encontrado más info sobre el dorama, que parece interesante. No será un nuevo Densha Otoko, pero...

    Eso si, la info está en la lengua de sékspir.

    ResponderEliminar
  3. Yo doramas solo he visto My Boss My Hero y Unfair (uno policiaco, bastante curioso). Ahpra solo me queda ver uno de comedia pura.

    ResponderEliminar
  4. Que alivio a la lengua de saquespeare todavía llego :P... Yo había oido lo de los hombres llavero , pero eso...nop.

    ResponderEliminar
  5. Es verdad, no me había fijado en esos detalles del cartel. ¿Lo que está tachado con pintura negra pone "robot"?

    ResponderEliminar
  6. Efectivamente, pone ロボット. Una de las protagonistas es una "robota", es decir, una ginoide.

    ResponderEliminar